All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Das Zeug riecht ja wie Terpentin. Mir brennen schon die Augen.
 h English (en)smells like paint stripper. Making my eyes burn...
 h Spanish (es)tío, huele como decapante de pintura. Hace que me ardan los ojos...
 h Russian (ru)Пахнет как растворитель. Аж глаза слезятся...
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)на запах это чистый ацетон. У меня аж глаза слезятся...
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Воняет как растворитель, аж глаза слезятся.
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)- на запах это чистый ацетон. У меня аж глаза слезятся...
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)він смердить немов ацетон. Випалює мені очі...
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)смердить як фарба. Аж очі печуть...