All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Broken Spoon an Mother Hen, bitte kommen!
 h English (en)Broken Spoon to Mother Hen, you copy?
 h Spanish (es)Cuchara rota a madre gallina, ¿me recibes?
 h Russian (ru)Сломанная ложка взывает Мамашу Хен, слышите меня...
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Ложка... она не существует... и не гнется... Ты понял?
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Сломанная ложка вызывает Наседку, как слышно?
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Ложка... она не существует... и не гнется... Ты понял?
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Зламана Ложка, це Квочка, як чутно?
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Зламана ложка для Квочки-Матері, не доганяєш?