All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Ich kenn 'nen Ex-Army-Arzt, der schuldet mir einen Gefallen und 'nen Rasenmäher. |
| h English (en) | There's an ex-army surgeon owes me a few favors and a lawnmower. |
| h Spanish (es) | Hay un excirujano del ejército que me debe unos cuantos favores... y un cortador de césped. |
| h Russian (ru) | Тут есть один отставной хирург. Он мне кое-чем обязан и у него моя газонокосилка. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Есть один бывший полевой хирург, который должен мне пару услуг и газонокосилку. |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | Я знаю одного полевого хирурга в отставке, он еще не вернул мне пару должков... и газонокосилку. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | Есть один бывший полевой хирург, который должен мне пару услуг и газонокосилку. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Є один колишній польовий хірург, який винен мені декілька послуг і газонокосарку. |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Неподалік звідси я знаю колишнього армійського лікаря, який винен мені кілька послуг і газонокосарку. |