All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Cool? Mann, das ist heiß! Heiß! H.E.I.ß! Er hat nie an mich geglaubt. Hat immer gedacht, ich wäre kein Künstler, und jetzt hab ich's geschafft! |
| h English (en) | Cool? It's hot, man. Hot. H. O. T. He never believed in me. Never thought I was an artist, and now I've made it. |
| h Spanish (es) | ¿Bien? Mejor que bien tío. Mejor, M.E.J.O.R. Nunca creyó en mí. Nunca pensó que yo era un artista y ahora lo he conseguido. |
| h Russian (ru) | Клево? Это круто, чувак! Круто! К.Р.У.Т.О. Он никогда не верил в меня. Никогда не думал, что я стану артистом, а я стал. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Клево? Это круто, чувак! Круто! К.Р.У.Т.О. Он никогда не верил в меня. Никогда не думал, что я стану артистом, а я стал. |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | Мы сняли настоящий хит. Х-И-Т. А он никогда в меня не верил. Не видел во мне жилки художника, а я доказал ему обратное. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | Клево? Это круто, чувак! Круто! К.Р.У.Т.О. Он никогда не верил в меня. Никогда не думал, что я стану артистом, а я стал. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Прикольно? Це класно, чуваче. Класно. К.Л.А.С.Н.О. Він ніколи не вірив в мене. Ніколи не думав, що я стану режисером, а мені це вдалося! |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Класно? Це просто прікольно, чувак. Прікольно. П Р І К О Л Ь Н О. Він ніколи не вірив в мене. Ніколи не думав, що я був артистом, і тепер я це зробив. |