All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Du solltest dich mehr um mich kümmern. Mir einen fairen Anteil geben. Weißt du...
 h English (en)You gotta look after me a bit better. Give me a fair slice. You know...
 h Spanish (es)Tienes que cuidarme un poco mejor. Darme una buena tajada, ya sabes...
 h Russian (ru)Тебе надо быть справедливей со мной. Давай по-честному. Знаешь...
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Ты не думаешь каково мне. Дай мне мою долю. Ты знаешь...
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Обращался бы со мной получше, долю бы увеличил, сечешь?
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Ты не думаешь каково мне. Дай мне мою долю. Ты знаешь...
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Тобі на мене начхати. Дай мені справедливу частку. Знаєш...
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Ти маєш доглядати за мною трохи краще. Дай мені ласий шматок. Ну ти знаєш...