All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Tommy, Alter, ich hab eine Überraschung für dich.
 h English (en)Tommy son, have I got a surprise for you
 h Spanish (es)Tommy hijo, tengo una sorpresa para ti
 h Russian (ru)Томми, дружище, у меня для тебя сюрприз.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Томми, сынок, у меня для тебя есть сюрприз
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Томми, у меня для тебя сюрприз.
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Томми, сынок, у меня для тебя есть сюрприз
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Томмі, синку, в мене для тебе є сюрприз.
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Томі, сину, я маю для тебе подарунок