All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)was treibst du eigentlich die ganze Zeit, Tommy? Sag doch mal?
 h English (en)what are you doing? So, tell me, Tommy, what are you doing?
 h Spanish (es)¿qué estás haciendo? Así que, dime Tommy ¿qué estás haciendo?
 h Russian (ru)чем ты занимаешься. Томми, чем ты занят?
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)что ты делаешь? Так что скажи мне, Томми, что ты делаешь?
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)"чем он там занимается?". Поэтому ответь, Томми, чем ты там занимаешься?
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)что ты делаешь? Так что скажи мне, Томми, что ты делаешь?
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)що ти робиш? Тому, скажи мені, Томмі, що ти робиш?
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)що ти робиш? Тому скажи мені, Томі, що ти робиш?