All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Tommy, hier Phil. Wollte mich bedanken, dass du mich da rausgehauen hast. |
| h English (en) | Tommy, it's Phil, I want to thank you for helping me out back there son, |
| h Spanish (es) | Tommy, soy Phil, quiero darte las gracias por ayudarme allí, hijo, |
| h Russian (ru) | Томми, это Фил, хотел поблагодарить тебя за помощь. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Томми, это Фил. Я хочу поблагодарить тебя за то, что ты помог мне вернуться, |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | Томми, это Фил. Хотел поблагодарить тебя за то, что помог в тот раз. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | Томми, это Фил. Я хочу поблагодарить тебя за то, что ты помог мне выбраться с того света, |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Томмі, це Філ. Я хочу подякувати тобі за те, що допоміг мені там. |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Томі, це Філ. Я хотів подякувати тобі за те, що ти допоміг мені вийти, |