All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Du bist ein ganzer Kerl. Du hast Mumm in den Knochen.
 h English (en)You have proved yourself, man. You got big cojones.
 h Spanish (es)Has demostrado que tienes unas pelotas de cojones, tío.
 h Russian (ru)Ты показал себя, парень. Ты настоящий мужик.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Ты оказался достойным. Ты реальный пацан с железными яйцами.
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Ты нам это доказал, мужик. У тебя действительно большие соjоnеs.
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Ты оказался достойным. Ты реальный пацан с железными яйцами.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Ти виявився мужнім, чуваче. В тебе здоровенні яйця.
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Ти довів це собі, чоловіче. У тебе справді великі яйця.