All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Da würde 'nen Toter Hormonkoller kriegen. Sie sagt, ich wär der beste, den sie je hatte. |
| h English (en) | Could strip the lead out of a pencil. Said I was the best she ever had and all. |
| h Spanish (es) | Sabe como ponerte a tono. Dijo que yo era el mejor tío con el que había estado en toda su vida. |
| h Russian (ru) | Мертвого подымет! Сказала, я лучший из тех, кто у нее был! |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Может завести даже вареные спагетти. Сказала, что я лучше всех и все такое... |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | Даже мертвого поднимет! Сказала, что я лучший из всех, кто у нее был. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | Может завести даже вареные спагетти. Сказала, что я лучше всех и все такое... |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Вона своїм ротиком мій олівчик стругала. Сказала, що я був найкращим зі всіх і тп. |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Може бути королевою над всіма олівцями. Сказала, що я був найкращий зі всіх кого вона знає. |