All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Echt der Hammer. Du glaubst nicht, was mir für 'ne Puppe über den Weg gelaufen ist. |
| h English (en) | Oh my good lord, my son, you will not believe the quality of the brass I just encountered. |
| h Spanish (es) | Oh Dios misericordioso, hijo mío, no te vas a creer la categoría de la furcia que acabo de conocer. |
| h Russian (ru) | Бог ты мой, сынок! Ты никогда не поверишь, кого я тут подцепил! |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Не поверишь, какую пташку я встретил. |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | Матерь божья, ты ни за что не поверишь, кого я тут подцепил. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | Не поверишь, какую пташку я встретил. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Господи мій, синку, ти не повіриш, з якою пташечкою я нещодавно зустрівся. |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | О Господи мій, синку, ти не повіриш якості міді з якою я зіткнувся. |