All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Tommy, hier Paul. Wie geht's, Alter? Hey, ich dachte mir, das musst du hören... |
| h English (en) | Tommy, it's Paulo, how are you? Right mate, anyway, thought I had to drop you a line. |
| h Spanish (es) | Tommy, soy Paulo, ¿cómo estás? Vale hombre, bueno pensé que tenía que mandarte una nota. |
| h Russian (ru) | Томми, это Пауло. Как ты? Подумалось, надо переговорить. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Томми, это Пауло, как ты? |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | Томми, это Пауло, как ты? Ладно, короче, вот решил тебе звякнуть. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | Томми, это Пауло, как ты? |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Томмі, це Пауло, як справи? Ну добре, просто хотів тобі дещо розповісти. |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Томі, це Поль, як справи? Так друже, все рівно, думав, що тобі потрібна допомога. |