All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Paul, reg dich ab. Ich hatte viel zu tun. Sei kein Idiot.
 h English (en)Paul, take it easy. I've been busy, don't be an idiot.
 h Spanish (es)Paul, tranquilízate. He estado muy ocupado, no te comportes como un idiota..
 h Russian (ru)Пол, успокойся, остынь. Я же был все время в делах по уши. Не глупи.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Пол, успокойся. Я был занят, не будь придурком.
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Пол, успокойся, я был занят. Чего как дебил?
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Пол, успокойся. Я был занят, не будь придурком.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Поле, розслабся. Я був зайнятий, не будь ідіотом.
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Поль, заспокойся. Я був зайнятий, не будь ідіотом.