All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Mein geographisches Wissen über England ist eben nicht mehr, was es war.
 h English (en)My provincial English geography ain't what it was.
 h Spanish (es)Mi conocimiento de la geografía provincial inglesa ya no es lo que era.
 h Russian (ru)Я уже подзабыл географию Англии, признаться.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Я понятия не имею, где это.
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Mу рrоvinсiаl Еnglish gеоgrарhу аin't whаt it wаs.
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Я понятия не имею, где это.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Гадки не маю, де це.
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Моя наївна Англійська географія тепер не така, яка була колись.