All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Ein Vögelchen hat mir gesteckt, dass das Vice City-Spezialkommando in einem renommierten Finanzinstitut ein Schließfach hat. |
| h English (en) | A little birdy told me that Vice City SWAT Division has a deposit box at a certain rather large banking establishment, |
| h Spanish (es) | Un pajarito me ha dicho que la división SWAT de Vice City tiene un depósito en una entidad bancaria ciertamente grande, |
| h Russian (ru) | Мне тут нашептали что у подразделения спецназа Вайс-сити есть сейфовая ячейка в местном банке. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Маленькая пташка насвистела мне, что у полиции Vісе Сіtу есть депозитный сейф в одном большом банке. |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | А littlе birdу tоld mе thаt Viсе Сitу SWАT Divisiоn hаs а dероsit bох аt а сеrtаin rаthеr lаrgе bаnкing еstаblishmеnt, |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | Маленькая пташка насвистела мне, что у полиции Vісе Сіtу есть депозитный сейф в одном большом банке. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Маленька пташечка сказала мені, що в поліції Vісе Сіtу є депозитний сейф у великій банківській установі, |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Маленька пташка розповіла мені, що Вайс Сіті СВАТ Підгрупа щойно отримала коробочку з грошима, яка зараз перебуває в певному і навіть великій банківській будівлі., |