All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Komm ins Cafž von meinem Vater in Little Havana, dann können wir reden.
 h English (en)Drop by my father's cafe in Little Havana and we'll talk mano a mano.
 h Spanish (es)Pásate por el café de mi padre en Little Havana y podremos hablar de tú a tú.
 h Russian (ru)Приезжай в кафе моего отца в Литл-Гавана и поговорим с глазу на глаз.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Зайди в кафе моего отца в Lіttlе Hаvаnа, и мы поговорим с глазу на глаз.
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Заезжай в кафе моего отца в Малой Гаване и поговорим с тобой mаnо а mаnо.
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Зайди в кафе моего отца в Lіttlе Hаvаnа, и мы поговорим с глазу на глаз.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Заїдь до кафе мого батька в Маленькій Гавані, ми поговоримо віч-на-віч.
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Зайди в кафе мого батька у Малій Гавані і ми поговоримо один на один.