All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Wenn du mir das arrangierst, besorg ich dir 'n VIP-Pass für den Abend. Ok?
 h English (en)Sort this out for me and I'll get you some back stage passes for the gig, awright?
 h Spanish (es)Solucióname esto y te conseguiré un pase para la actuación, ¿ok?
 h Russian (ru)Устрой это для меня, а я тебе достану контрамарок на концерт, ладно?
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Сделай это для меня, и я обеспечу тебе проход за кулисы, окей?.
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Договорись с ними обо всем, а я достану тебе пропуск за кулисы, идет?
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Сделай это для меня, и я обеспечу тебе проход за кулисы, окей?.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Зроби це для мене, і я забезпечу тобі прохід за куліси, згода?
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Владнай це для мене і я дам тобі небагато місця в залі, добре?