All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Tommy, mir ist so langweilig. Wann hast du denn mal Zeit für mich?
 h English (en)Tommy, I so bored, when we going to have some fun?
 h Spanish (es)Tommy, estoy tan aburrida, ¿cuándo vamos a divertirnos un poco?
 h Russian (ru)Томми, мне так скучно. Когда уже мы будем развлекаться?
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Томми, мне так скучно. Когда мы развлечемся?
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Tоmmу, I sо bоrеd, whеn wе gоing tо hаvе sоmе fun?
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Томми, мне так скучно. Когда мы развлечемся?
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Томмі, мені так нудно, коли ми розважимося?
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Томі, мені так нудно, коли ми будемо веселитися?