All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Vielleicht kommst du mich ja mal besuchen.
 h English (en)- thought you might want to drop by sometime.
 h Spanish (es)-pensé que quizás quieras pasarte en algún momento.
 h Russian (ru)- я подумала, может, захочешь как-нибудь навестить.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)- думаю, почему бы тебе не заскочить как-нибудь.
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)- thоught уоu might wаnt tо drор bу sоmеtimе.
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)- думаю, почему бы тебе не заскочить как-нибудь.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)- подумала, що ти захочеш колись заїхати.
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)- подумала, може ти колись заїдеш.