All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Nichts. Ich wollte dir nur sagen, wir kriegen das hin.
 h English (en)Nothing. Just to say, you know. Look Tommy, we can do this thing.
 h Spanish (es)Nada. Sólo llamo para decirte, ya sabes. Tommy, no podemos hacer esto.
 h Russian (ru)Ничего. Просто поговорить, ты знаешь. Послушай, Томми, мы со всем справимся.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Ничего. Просто поговорить, ты знаешь. Послушай, Томми, мы можем сделать это.
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Ничего. Просто хотел сказать, знаешь... Слушай, Томми,
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Ничего. Просто поговорить, ты знаешь. Послушай, Томми, мы можем сделать это.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Та нічого. Просто потеревенити. Слухай, Томмі, ми можемо це зробити.
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Нічого. Просто сказати, ну знаєш. Поглянь Томі, ми ж зможемо це зробити.