All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Reiß dich zusammen. Es ist schwer genug, ohne dass du mir die Ohren vollheulst. |
| h English (en) | Just take it easy. This is tough enough without you getting all emotional on me. |
| h Spanish (es) | Tómatelo con calma. Esto ya es lo suficientemente duro sin que te me pongas emocional. |
| h Russian (ru) | Относись ко всему проще. И без твоих истерик сейчас непросто. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Только успокойся. И не дави на меня. |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | У меня и без твоих эмоциональных вспышек проблем хватает. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | Только успокойся. И не дави на меня. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Просто розслабся. Мені й без тебе проблем вистачає. |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Просто відпочинь. Це набагато корисніше, ніж виливати всі свої емоції на мене. |