All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Tommy, ich hab alles für dich getan und du trittst mich mit Füßen. Mach das doch nicht. |
| h English (en) | Tommy, I've done everything for you, you treat me like a fool. Don't do that. |
| h Spanish (es) | Tommy, he hecho de todo por ti, pero me tratas como si fuese estúpido. No hagas eso. |
| h Russian (ru) | Томми, я все делал для тебя, а ты меня держишь за лоха. Не надо так поступать со мной. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Томми, я сделал все для тебя, а ты обошелся со мной как с последним мудаком. Не делай так. |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | Томми, я все для тебя делал, а ты обращаешься со мной как с каким-то дебилом. Не делай так. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | Томми, я сделал все для тебя, а ты обошелся со мной как с последним мудаком. Не делай так. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Томмі, я все для тебе зробив, а ти зі мною немов з дурнем поводишся. Не роби цього. |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Томі, я все зробив для тебе, а ти мене надурив як справжнього дурка. Не роби більше так. |