All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Oh thank you, Tommy. Tommy, thank you. The shame would be unbearable. She is a lady, not a parasite, you know.
 h Russian (ru)Спасибо, Томми, спасибо. Я бы не перенес стыда. Она леди, а не паразит какой.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)О, спасибо, Томми. Томми, спасибо тебе. Позор будет несмываемым. Она леди, а не паразит.
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Благодарю вас, Томми. Томми, спасибо. Я бы не вынес такого позора. Она ведь девушка, а не паразит какой-нибудь.
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)О, спасибо, Томми. Томми, спасибо тебе. Позор будет несмываемым. Она леди, а не паразит.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Спасибі, Томмі. Томмі, спасибі. Сором був би нестерпним. Вона пані, а не паразит.
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Ох, дякую тобі Томі. Томі, спасибі. Ганьба була б немислима. Вона ж леді, а не паразит.