All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | We would never allow a daughter of ours to become a lawyer. Please tell me it isn't so. I don't think I could take it. |
| h Russian (ru) | Мы никогда не позволим девушке нашего рода стать адвокатом. Скажи мне, что это не так. Я такого не вынесу. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Мы никогда не позволим нашей дочери стать адвокатом. Пожалуйста, скажи, что это не так. Я не думаю, что она способна на такое. |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | Мы никогда не позволим нашей дочери стать адвокатом. Прошу, скажите, что это все ложь, а то я не знаю, что и думать. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | Мы никогда не позволим нашей дочери стать адвокатом. Пожалуйста, скажи, что это не так. Я не думаю, что она способна на такое. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Ми не можемо дозволити своїй дочці стати адвокатом. Будь ласка, скажи мені, що це не так. Я не думаю, що зможу це витримати. |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Ми б ніколи не дозволили стати нашій дочці адвокатом. Будь ласка, скажи мені, що це не так. Я не думаю, що змирюся з цим. |