All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Ich flehe Sie an, Tommy, auf den Knien flehe ich Sie an! Bitte...
 h English (en)I'm on my knees here Tommy, in the dirt begging you please...
 h Spanish (es)Estoy de rodillas, Tommy, en el fango, rogándote, por favor...
 h Russian (ru)Я на коленях прошу тебя, Томми. Вот смотри, здесь в грязи на коленях стою...
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Я умоляю тебя, Томми...
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)I'm оn mу кnееs hеrе Tоmmу, in thе dirt bеgging уоu рlеаsе...
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Я умоляю тебя, Томми...
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Я тут стою на колінах, Томмі, в грязюці, благаю тебе...
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Я зараз на колінах, Томі. В самому лайні прошу тебе про допомогу...