All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | ~y~PASSIERE~g~ einen Checkpoint, dann läuft die Zeit. ~g~Jeder Checkpoint bringt dir ~y~~1~ SEKUNDEN~g~. |
| h English (en) | ~y~PASS THROUGH~g~ a checkpoint to start the timer. ~g~Each checkpoint will credit you with ~y~~1~ SECONDS~g~. |
| h Spanish (es) | ~y~CRUZA POR~g~ un control para activar el temporizador. ~g~Cada control te supondrá ~y~~1~ SEGUNDOS~g~. |
| h Russian (ru) | ~y~ПРОЙДИТЕ~g~ через любую точку, чтобы начался отчет времени. ~g~Каждая точка добавит вам ~y~~1~ сек.~g~. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | ~t~ПРОЙДИ~g~ через любую точку, чтобы начался отчет времени. ~g~Каждый точка добавит тебе ~t~~1~ сек.~g~. |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | ~y~Проедь~g~ через метку, чтобы включить таймер. ~g~Каждая собранная метка добавит тебе ~y~~1~ дополнительных секунд~g~. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | ~t~ПРОЙДИ~g~ через любую точку, чтобы начался отчет времени. ~g~Каждый точка добавит тебе ~t~~1~ сек.~g~. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | ~t~ПРОЙДИ ЧЕРЕЗ~g~ контрольну відмітку, щоб запустити таймер. ~g~Кожна контрольна відмітка додаватиме тобі ~t~~1~ СЕКУНД~g~. |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | ~y~ПРОЇДЬТЕ ПОВЗ~g~ мітку, зоб запустити таймер. ~g~Кожна мітка добавить вам ~y~~1~ СЕКУНД~g~. |