All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | ~g~Passiere ~y~5 checkpoints~r~ OHNE irgendwelche ~r~Hütchen ~g~umzufahren! ~g~Die ~y~REIHENFOLGE IST BELIEBIG. |
| h English (en) | ~g~Collect ~y~5 checkpoints~r~ WITHOUT ~g~smashing any ~r~CONES! ~g~You may collect checkpoints in ~y~ANY ORDER. |
| h Spanish (es) | ~g~Reúne ~y~5 controles~r~ ¡SIN ~g~aplastar ningún ~r~CONO! ~g~Puedes reunir los controles en ~y~CUALQUIER ORDEN. |
| h Russian (ru) | ~g~Пройди ~y~5 контрольных точек ~r~НЕ РАЗБИВ ~g~ни одного ~r~КОНУСА! ~g~Можете проходить точки ~y~В ЛЮБОЙ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | ~g~Пройди ~t~5 контрольных точек ~r~НЕ РАЗБИВ ~g~ни одного ~r~КОНУСА! ~g~Можешь проходить точки ~t~В ЛЮБОЙ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ. |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | ~g~Собери ~y~5 меток~r~, не сбив ни одного конуса! ~g~Метки можешь собирать ~y~в любом порядке~r~. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | ~g~Пройди ~t~5 контрольных точек ~r~НЕ РАЗБИВ ~g~ни одного ~r~КОНУСА! ~g~Можешь проходить точки ~t~В ЛЮБОЙ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | ~g~Збери ~t~5 контрольних відміток~r~, ЖОДНОГО разу не ~g~зачепивши ~r~КОНУСИ! ~g~Контрольні відмітки можна збирати ~t~в довільному порядку. |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | ~g~Зберіть ~y~5 міток~r~ НЕ ~g~розбиваючи жодного ~r~КОНУСА! ~g~Ви можете збирати мітки у ~y~БУДЬ-ЯКОМУ ПОРЯДКУ |