All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Bitte, geht auseinander! Ihr landet alle auf der Straße! |
| h English (en) | Please disperse. You will all end up on the streets. |
| h Spanish (es) | Por favor, dispérsense. Todos acabaréis en la calle |
| h Russian (ru) | Прошу, разойдитесь. Иначе окажетесь на улицах. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Прошу, разойдитесь. Иначе окажетесь на улицах. |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | Пожалуйста, расходитесь. Иначе вас всех уволят. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | Прошу, разойдитесь. Иначе вы будете уволены. |
| h Ukrainian (uk) | Будь ласка, розійдіться. Інакше всі опинитесь на вулиці. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Будь ласка, розійдіться. В іншому випадку, опинитеся на вулиці. |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Розійдіться будь ласка. Ви всі завершите на вулицях. |