All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Nein, nein, nein! Das hab ich schon versucht. Das ist nicht gelaufen, |
| h English (en) | No no no no no - NO! I tried that. The jury case didn't go so well, |
| h Spanish (es) | ¡No no no no... NO! Ya intenté eso. El caso del jurado no fue tan bien, |
| h Russian (ru) | Нет, нет, нет, нет, нет, нет, НЕТ! Я пытался. Присяжные не хотят изменить свое мнение, |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Нет, нет, нет, нет, нет, нет, НЕТ! Я пытался. Присяжные не хотят изменить свое мнение, |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | Нет-нет-нет-нет-нет, нет! Я уже пытался! Они не собираются менять свое решение, |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | Нет, нет, нет, нет, нет, нет, НЕТ! Я пытался. Присяжные не хотят изменить свое мнение, |
| h Ukrainian (uk) | Ні, ні, ні. Ні! Я вже пробував. Присяжні не хочуть передумати. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Ні ні ні ні ні - НІ! Я намагався. Присяжні не збираються передумувати, |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Ні ні ні ні ні - НІ! Я вже пробував. З ними по-доброму нічого не вийшло, |