All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Ich hab wirklich gedacht, du erledigst das. |
| h English (en) | Ohhh... I thought that you were taking care of this, I really did! |
| h Spanish (es) | Pensé que te estabas ocupando de esto, de verdad que sí. |
| h Russian (ru) | Ох, я думал, ты об этом позаботишься, нет, правда. Я так и думал. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Ох... Я думал, что ты об этом позаботишься, я правда так думал!! |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | Ох... Я думал, что ты уже позаботился об этом, правда думал! |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | Ох... Я думал, что ты об этом позаботишься, я правда так думал!! |
| h Ukrainian (uk) | Ох, а я думав, ти про все подбаєш! Дійсно думав! |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Оххх... А я думав, що ти подбаєш про це, справді думав! |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Охххх... А я думав, що ти про це подбаєш, я справді так думав! |