All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Hey, hey! Kein Grund, hier den dicken Mann zu spielen. |
| h English (en) | Hey, hey, whoa. No need to go all 'Lone Ranger' on my ass. |
| h Spanish (es) | Hey, hey. No hay necesidad de hacerte el Llanero Solitario conmigo. |
| h Russian (ru) | Эй, эй. Нечего играть в супермена-одиночку. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Хей! Не надо загонять мне в зад всего 'Одинокого рейнджера'. |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | Эй-эй, стой. Незачем строить из себя волка-одиночку. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | Хей! Не надо загонять мне в зад своего 'Одинокого рейнджера'. |
| h Ukrainian (uk) | Стій, стій. Не корч із себе самотнього вовка. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Гей, не треба корчити з себе 'Самотнього Рейнджера'. |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Ей, ей, вау. Не треба показувати з себе 'Самотнього Рейнджера'. |