All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Ja, ja. Nur zu. Hau bloß ab, du Stinktier. Dir polier ich noch die Visage! |
| h English (en) | Yeah, that's right. Go on - walk away, you mug. I'll knock you spark out! |
| h Spanish (es) | Sí, está bien. Venga... vete, idiota. ¡Te voy a quitar las luces de un puñetazo! |
| h Russian (ru) | Да, ладно, ладно. Давай, проваливай. Скатертью дорожка! |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Да, верно. Давай, проваливай. Скатертью дорожка! |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | Да, конечно. Давай, вали отсюда, козел. Попляшешь еще. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | Да, верно. Давай, проваливай. Скатертью дорожка! |
| h Ukrainian (uk) | Так, іди собі, придурку. А то я тобі покажу! |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Так, вірно. Вперед - йди звідси, гівнюк. Інакше я тебе викину звідси! |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Так, правильно. Йди - вимітайся, придурок. Я твою іскорку ще виб'ю! |