All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 10 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Halt die Klappe! Ich geh selbst hin...
 h English (en)I told you, shut up! I'll go myself...
 h Spanish (es)¡Te lo dije, cállate! Iré yo mismo...
 h Russian (ru)Да говорю тебе, заткнись. Я сам пойду.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Я сказал тебе заткнуться! Я пойду сам...
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Сказал тебе, заткнись! Сам туда схожу...
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Я сказал тебе заткнуться! Я пойду сам...
 h Ukrainian (uk)Я ж сказав, замовкни! Я сам піду...
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Кажу тобі, заткнися! Я сам піду...
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Я сказав тобі - заткнись! Я поїду сам...