All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | und zwar ohne Vice Citys Gangster-Establishment. Ok? |
| h English (en) | well away from Vice City's established thugs. Ok? |
| h Spanish (es) | bien lejos de los matones establecidos de Vice City. ¿Ok? |
| h Russian (ru) | без бандюков Вайс-сити. Уяснил? |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | да, без всякой помощи подонков из Vісе Сіtу. Ладно? |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | не прибегая к помощи криминальных авторитетов Вайс-Сити, понимаешь? |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | да, без всякой помощи этих подонков из Vісе Сіtу. Ок? |
| h Ukrainian (uk) | подалі від злочинців Вайс-Сіті. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Ну, далеко від цих головорізів Vісе Сіtу. Зрозуміло? |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | дуже далеко від Вайс Сіті. Гаразд? |