All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Darf ich meine Hand in deinen Schoß legen? |
| h English (en) | Do you mind me resting my hand in your lap? |
| h Spanish (es) | ¿Te importa que pose mi mano en tu regazo? |
| h Russian (ru) | Не против если я тебя обниму? |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Можно я положу тебе руку на колено? |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | Не будешь возражать, если я положу руку тебе на колено? |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | Можно я положу тебе руку на колено? |
| h Ukrainian (uk) | Можна я покладу руку тобі на коліно? |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Ти не заперечуватимеш, якщо я покладу тобі руку на коліно? |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Можна я покладу на твоє коліно свою руку? |