All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Hat ihn aber fast den eigenen gekostet hat, falls du weißt, was ich meine. |
| h English (en) | didn't jump high enough if you know what I mean. |
| h Spanish (es) | pero no saltó lo suficientemente alto, si entiendes lo que te digo. |
| h Russian (ru) | но кишка тонка оказалась. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | но не обскакал. Ну ты, короче, понял. |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | но тот далеко не улетел, если ты понимаешь, о чем я. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | но не обскакал. Ну ты, короче, понял. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | але наїзд не вдався. Ну, ти розумієш. |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | але не дострибнув до нього, якщо ти мене розумієш. |