All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 10 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Das ist nicht dein Ernst, Tommy. Du hast doch hoffentlich noch das Geld.
 h English (en)You better be kidding me Tommy. Tell me you still got the money.
 h Spanish (es)Me estás tomando el pelo, ¿no? Tommy. Dime que aún tienes el dinero.
 h Russian (ru)Ты шутишь, Томми. Скажи скорее, что деньги у тебя.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Ты меня дуришь, Томми. Скажи мне, что деньги у тебя.
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Лучше бы ты прикололся, Томми. Скажи, что деньги еще у тебя.
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Ты наверное шутишь, Томми. Скажи мне, что деньги у тебя.
 h Ukrainian (uk)Не жартуй так, Томмі. Скажи, що гроші досі в тебе.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Сподіваюся, що ти жартуєш, Томмі. Скажи хоч, що мої гроші в тебе.
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Краще ти б жартував, Томі. Скажи мені, що у тебе ще досі є гроші.