All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 10 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Also, wie ist der Deal gelaufen - hast du Schnee an der Hand?
 h English (en)So, how'd the deal go down - you sitting on some white gold?
 h Spanish (es)Y bien, cómo fue el negocio... ¿estás sentado en una pila de oro blanco?
 h Russian (ru)Ну, как все прошло, удачно? Ты уже сидишь на огромном мешке с БЕЛЫМ золотом?
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)И так, как только сделка пройдет - ты будешь сидеть на мешке золота?
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Итак, как прошел обмен? "Белое золото" у тебя?
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)И так, как прошла сделка? Ты уже сидишь на мешке денег?
 h Ukrainian (uk)То як пройшла угода? Ти вже сидиш на купі білого золота?
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)І що, як пройшла зустріч? Сидиш зараз на білому золоті?
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Ну, як пройшла зустріч - сидиш на якомусь білому золоті?