All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 10 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)wenn wir dort ankommen, sollte ich im Auto bleiben,
 h English (en)you guys, when we get there should I stay in the car,
 h Spanish (es)tíos, ¿cuándo lleguemos allí, ¿me quedo en el coche,
 h Russian (ru)ребята, когда мы приедем, мне остаться в машине?
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)когда мы туда попадем, мне оставаться в машине,
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)уоu guуs, whеn wе gеt thеrе shоuld I stау in thе саr,
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)когда мы туда подъедем, мне оставаться в машине,
 h Ukrainian (uk)коли ми приїдемо, мені бути в машині?
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)хлопці, коли ми дістанемося туди, то мені слід залишитися в машині,
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)хлопці, коли ми туди підемо, мені залишатися у машині,