All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Erklären Sie mir das mal - warum Kinder glücklich machen, wenn Sie sie hassen? |
| h English (en) | Just so I understand this, why make children happy if you hate them? |
| h Spanish (es) | Solo para que lo entienda, ¿para qué hacer felices a los niños si los odias? |
| h Russian (ru) | Я что-то не понимаю, зачем делать детей счастливыми, если ты их ненавидишь? |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Я что-то не понимаю, зачем делать детей счастливыми, если ты их ненавидишь? |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | Зачем делать детей счастливыми, если ненавидите их? |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | Я что-то не понимаю, зачем делать детей счастливыми, если ты их ненавидишь? |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Щось я не розумію... Навіщо робити дітей щасливими, якщо ви ненавидите їх? |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Так, як я це розумію - навіщо приносити дітям радість, якщо ви ненавидите їх? |