All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Sind Sie, oder waren Sie je ein Kind?
 h English (en)Were you now, or at any time, a child?
 h Spanish (es)¿Fuiste ahora o en cualquier momento un niño?
 h Russian (ru)Ты когда-нибудь был ребенком?
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Ты был когда-нибудь ребенком?
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Ты был когда-нибудь... ребенком?
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Ты был когда-нибудь ребенком?
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Чи був ти коли-небудь дитиною?
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Ви дитина, або, чи були ви коли-небудь дитиною?