All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)~g~Andere Gangs werden es nicht gern sehen, dass du in ihrem Revier Geschäfte machst, du musst also mit Feindseligkeiten rechnen.
 h English (en)~g~Local gangs will not appreciate you doing business on their turf so expect hostility if you do so.
 h Spanish (es)~g~A las bandas locales no les gustará que hagas negocios en su territorio así que si haces esto, prepárate para hostilidades.
 h Russian (ru)~g~Местным бандитам не понравится ваша деятельность на их территории. Будьте готовы к их негативной реакции.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)~g~Местные банды будут недовольны тем, что ты проворачиваешь подобные 'делишки' на их территории. Они могут стать агрессивными.
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)~g~Местным бандам может не понравиться, что ты торгуешь на их территории, так что будь начеку.
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)~g~Местные банды будут недовольны тем, что ты проворачиваешь подобные 'делишки' на их территории. Они могут стать агрессивными.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)~g~Місцевим бандам теж не дуже сподобається, що ти заробляєш гроші на їх території, тому будь обережний.
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)~g~Місцеві банди не будуть раді вашому бізнесу на їхніх теренах, тому будьте привітними, якщо зможете :)