All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Tommy, du kannst was für mich tun, ich werd's dir erklären. Hör gut zu, ja? |
| h English (en) | Now Tommy, I'm going to whisper a lickle errand for you. Hear me well, aye? |
| h Spanish (es) | Bien, Tommy, te voy a susurrar un pequeño recado para que lo hagas. Escúchame bien, ¿vale? |
| h Russian (ru) | А теперь, Томми, я тебе поведаю какое к тебе есть поручение. Слушай меня внимательно. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | А теперь, Томми, я тебе нашепчу на ушко небольшое задание. Слушай меня внимательно... |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | Томми, я прошепчу тебе на ушко одно заданьице, слушай внимательно, лады? |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | А теперь, Томми, я тебе нашепчу на ушко небольшое задание. Слушай меня внимательно... |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Томмі, я хочу нашептати тобі маленьке доручення. Добре мене чуєш? |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Тепер, Томі, я тобі зараз скажу на вушко мокре завданнячко. Чуєш мене добре, а? |