All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Ok! Ich nehm den Balkon, du kletterst auf das Dach drüben im Hof.
 h English (en)OK! I'll take the balcony, you get the roof across the yard.
 h Spanish (es)¡De acuerdo! Yo iré al balcón, tú sube a ese tejado al otro lado del patio.
 h Russian (ru)ЛАДЫ! Я буду на балконе, а ты займи место на крыше с той стороны двора.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)ЛАДЫ! Я буду на балконе, а ты займи место на крыше с той стороны двора.
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Ладно. Я поднимусь на балкон, а ты на крышу, с противоположной стороны.
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)ЛАДЫ! Я буду на балконе, а ты займи место на крыше с той стороны двора.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Гаразд! Я беру на себе балкон, а ти бери дах на сусідньому подвір'ї.
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Добре! Я беру балкон, а ти кришу навпроти мене