All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)~r~Du sollst Diaz und seine Männer bewachen, nicht beschießen!
 h English (en)~r~Check your fire!! You're supposed to be watching over Diaz and his men, not shooting them!
 h Spanish (es)~r~¡Se supone que debías cuidar de Díaz y sus hombres, y no dispararles!
 h Russian (ru)~r~Следите куда стреляете! Вы должны прикрывать Диаса и его людей, а не убивать их!
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)~r~Куда палишь!! Ты должен прикрывать Диаса и его людей, а не стрелять в них!
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)~r~Следи за стрельбой! Ты должен присматривать за Диасом и его парнями, а не стрелять в них!
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)~r~Куда палишь!! Ты должен прикрывать Диаза и его людей, а не стрелять в них!
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)~r~Дивися, куди стріляєш!! Ти повинен був наглядати за Діазом та його людьми, а не стріляти в них!
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)~r~Перевір затвор!! Тобі потрібно було стежити за Діазом і його людьми, а не вбивати їх!