All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 10 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Seit Jahren schleppe ich Gonzalez mit, aber nun erreicht seine Unfähigkeit einen neuen Höhepunkt.
 h English (en)I've been carrying Gonzalez for years, but now his incompetence reaches new heights!
 h Spanish (es)He tenido conmigo a González durante años, pero ahora su incompetencia alcanza nuevas cotas
 h Russian (ru)Я давно опекал Гонсалеса, но сейчас он даже меня несказанно удивил своей тупостью.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Я воспитывал Гонзалеса несколько лет, но теперь его некомпетентность достигла настоящих высот!
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Я работал с Гонсалесом много лет, но сейчас его некомпетентность достигла вершины!
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Я имею дело с Гонзалесом уже много лет, но теперь мое терпение лопнуло!
 h Ukrainian (uk)Я працював з Гонсалесом роками, але наразі його некомпетентність сягнула нових вершин!
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Я дбав про Гонзалеса роками, але тепер його некомпетентність досягла нових висот!
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Я довіряв Гонзалезу роками, але його некомпетентність досягла нового рівня!