All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Von der Sorte haben wir schon mehr als genug. Sorry, da kommen wir nicht ins Geschäft.
 h English (en)We got more of these than we can shift. Sorry man, no deal.
 h Spanish (es)Tenemos más de eso de los que podemos colocar. Lo siento, tío, no hay trato.
 h Russian (ru)У нас уже больше чем нужно. Прости, сделки не будет.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)У нас больше, чем мы можем потянуть. Извини, мужик, сделка не состоитсяl.
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Прости, но нам нужен был только один экземпляр.
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)У нас больше, чем мы можем потянуть. Извини, мужик, сделка не состоится.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)У нас їх більше, ніж потрібно. Вибачай, але ми змушені відмовитися.
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Ми вже отримуємо цього більше, ніж продаємо. Вибач хлопче, так не піде.