All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Vielleicht solltest du mal zu meinem Therapeuten gehen...
 h English (en)You know, maybe you should speak to my shrink...
 h Spanish (es)¿Sabes? Quizás deberías hablar con mi psiquiatra...
 h Russian (ru)Может быть ты поговоришь с моим психиатром...
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Наверно тебе нужно пообщаться с моим 'малышом'...
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Знаешь, возможно, тебе следует поговорить с моим психологом...
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Наверно тебе нужно пообщаться с моим 'малышом'...
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Знаєш, може тобі варто поговорити з моїм 'маленьким'...
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Знаєш, можливо тобі треба поговорити наодинці...