All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | bin nicht mehr auf dem Laufenden, was Manieren angeht. |
| h English (en) | I'm a bit rusty on family etiquette. |
| h Spanish (es) | estoy un poco oxidado respecto a las costumbres de la familia. |
| h Russian (ru) | немного отвык от этикета. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | и этикет семьи меня немного коробит. |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | поэтому семейный этикет немного подзабыл. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | и этикет семьи меня немного коробит. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | тому забув трохи сімейний етикет. |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | і я вже призабув сімейний етикет. |