All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Ich weiß, wir sind Brüder und alles, aber hier geht's um ein Geschäft.
 h English (en)I know we're brothers and all, but this is business.
 h Spanish (es)Sé que somos hermanos y todo eso, pero esto es un negocio.
 h Russian (ru)Я знаю, мы братья и все такое... Но бизнес есть бизнес.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Я знаю, мы братья и все такое. Но бизнес есть бизнес.
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Я знаю, что мы типа братаны, но бизнес есть бизнес.
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Я знаю, мы братья и все такое. Но бизнес есть бизнес.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Я знаю, що ми брати і тп, але це бізнес.
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Я знаю, що ми брати і все таке, але це бізнес.